Noti lets you track your downloads directly from your status bar.

It reads incoming notifications to detect progress bars and uses the accessibility permission to display a progress overlay in your status bar.

⠀How to use:
⠀1. Open Noti
⠀2. Grant accessibility permission to Noti
⠀3. Grant notification access to Noti
⠀4. Setup Noti to your liking

Help translate Noti to your language: https://poeditor.com/join/project/QViy9ndrGH

Noti is also open source. Check it out: https://github.com/GustavoASantos/Noti

If you have any problems with the app or would like to make a suggestion please contact me.