DICTIONNAIRE FRANÇAIS - CHINOIS - FRANÇAIS hors-ligne réalisé par CHINE INFORMATIONS d'après le dictionnaire disponible à l'adresse https://chine.in/mandarin/dictionnaire/.

Plus de 170.000 entrées du chinois vers le français sont disponibles ; pour faire la comparaison l’application la plus connue n'en propose que 62.000 et ne gère pas aussi bien les recherches dans la langue de Molière.

RECHERCHES

✔ Recherche possible par OCR (Reconnaissance Optique de Caractères)
✔ Auto-détection du langage mais FR CN PY peuvent être sélectionnés manuellement
✔ Recherche optimisée en français. Certainement le meilleur dans son domaine
✔ Possibilité de traduire des phrases complètes en chinois
✔ Recherche en chinois simplifié ou traditionnel
✔ Recherche en pinyin insensible à la casse avec ou sans les tons (123 et 4)
✔ Recherche de caractères par radical
✔ Historique des recherches
✔ Affichage en chinois simplifié et/ou traditionnel et pinyin ou Zhuyin (Bopomofo)

LISTES DE MOTS PERSONNALISÉES

✔ Exercices et cartes mémoire (flashcards) à partir de vos listes
✔ Gestion de plusieurs listes de favoris
✔ Listes HSK1 HSK2 HSK3 HSK4 HSK5 HSK6 et d'expressions idiomatiques pré-installées

FICHE D'UN MOT / CARACTÈRE CHINOIS

✔ Synthèse vocale basique (TTS - Text-to-Speech)
✔ Liste de SYNONYMES
✔ PHRASES D'EXEMPLE
✔ Affichage du niveau HSK
✔ Affichage des classificateurs
✔ Affichage du radical pour les caractères chinois
✔ Ordre des traits (sous forme d'image) pour certains caractères

AUTRES ATOUTS

✔ 100% gratuit et sans pub
✔ 2 widgets (barre d'outils + mots chinois au hasard)
✔ Mode nocturne / économie d'énergie (fond noir)
✔ Colorisation optionnelle des caractères selon le ton du pinyin
✔ Interface simple et claire

PAGE OFFICIELLE : https://chine.in/applis/dico/
DICTIONARY FRENCH - CHINESE - FRENCH offline produced by CHINA INFORMATION according to the dictionary available at https://chine.in/mandarin/dictionnaire/ .

More than 170000 entries from Chinese to French are available; to make the comparison the best known application offers only 62000 and does not manage as well the research in the language of Molière.

Research

✔ Possible search by OCR (Optical Character Recognition)
✔ Auto-language detection but FR CN PY can be selected manually
✔ Optimized search in French. Certainly the best in his field
✔ Ability to translate complete sentences into Chinese
✔ Simplified or traditional Chinese search
✔ Pinyin search case insensitive with or without tones (123 and 4)
✔ Search for characters by radical
✔ Search History
✔ Display in Simplified and / or Traditional Chinese and Pinyin or Zhuyin (Bopomofo)

LISTS OF CUSTOM WORDS

✔ Exercises and flashcards from your lists
✔ Managing multiple favorites lists
✔ HSK1 HSK2 HSK3 HSK4 HSK5 HSK6 and pre-installed idiomatic expressions lists

SHEET OF A WORD / CHARACTER CHINESE

✔ Basic Voice Synthesis (TTS - Text-to-Speech)
✔ SYNONYMS List
✔ EXAMPLE PHRASES
✔ HSK level display
✔ Display classifiers
✔ Radical display for Chinese characters
✔ Stroke order (as an image) for some characters

OTHER ASSETS

✔ 100% free and without ads
✔ 2 widgets (toolbar + random Chinese words)
✔ Night mode / energy saving (black background)
✔ Optional colorization of characters according to the pinyin's tone
✔ Simple and clear interface

OFFICIAL PAGE: https://chine.in/applis/dico/