REMARQUES IMPORTANTES SUR LE TÉLÉCHARGEMENT
*** Le téléchargement de cette app est en 2 étapes: la première consiste à télécharger le modèle de l’app et la seconde à télécharger totalement son contenu. Comptez 5-10 minutes par Wi-Fi sur les appareils 64 bits. Les appareils 32 bits peuvent nécessiter plus de temps. Ne quittez pas l’app avant d’avoir exécuté ces deux étapes. ***
IMPORTANT: Cette application est compatible avec les appareils Android versions 5.0 (Lollipop) à 8 (Oreo).

Remarque sur les paramètres d’installation des autorisations de l’app:
• Aucun renseignement personnel ne sera recueilli ou utilisé. Néanmoins des autorisations sont nécessaires pour que l’app fonctionne correctement.
1. Photos/Médias/Fichiers: permet à l’app de stocker le contenu médical et multimédia pour l’utilisation hors ligne sans que l’utilisateur n’ait à retélécharger le contenu lors de mises à jour.
2. Historique de l’appareil et de l’app: utilisé uniquement pour maintenir l’app et le contenu à jour.
La quantité d’informations cliniques est multipliée par 2 tous les 18 mois et ce rythme ne fait qu’augmenter. Restez informé(e) grâce à l’app Le Manuel MSD version professionnels de la santé.
L’app Le Manuel MSD version professionnels de la santé fournit aux professionnels de la santé et étudiants des explications claires et pratiques sur des milliers d’affections dans toutes les principales spécialités médicales et chirurgicales dont l’étiologie la physiopathologie et les options d’évaluation et de traitement.
L’app Le Manuel MSD version professionnels de la santé offre:
• Des milliers de sujets écrits et mis à jour par plus de 350 médecins universitaires
• Des photos et illustrations de milliers de troubles et pathologies
• Des vidéos « Comment ? » sur des examens physiques et interventions chirurgicales en ambulatoire. Des vidéos didactiques concises réalisées par des experts médicaux sur les:
- techniques pour les plâtres et attelles
- examens orthopédiques
- examens neurologiques
- interventions obstétricales
- interventions chirurgicales en ambulatoire (lignes IV tubes cathéters réductions de luxations etc.)
• Questionnaires* de contrôle des connaissances sur les affections symptômes et traitements
• Commentaires et actualités médicaux* sur les sujets médicaux les plus récents et importants
• Éditoriaux* rédigés par d’éminents experts médicaux

*Accès Internet nécessaire.

À propos des Manuels MSD
Notre mission est simple:
Nous pensons que l’accès aux informations médicales est un droit universel et que nous avons le droit à des informations médicales précises accessibles et utilisables. Nous assurons la protection la conservation et le partage des informations médicales les plus récentes pour permettre des décisions plus éclairées améliorer la relation patients-professionnels et améliorer les résultats médicaux dans le monde.
Aussi nous mettons gratuitement à disposition les Manuels MSD au format numérique pour tous les professionnels et patients. Sans enregistrement ni inscription et sans publicité.
NOND-1179303-0001 04/16
Cette app mobile est destinée aux professionnels de la santé.

Pour plus d’informations lisez le contrat de licence de l’utilisateur final: http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Pour plus d’informations sur nos pratiques en matière de confidentialité consultez notre engagement relatif à la confidentialité: http://www.msd.com/about/how-we-operate/privacy/transparency-and-privacy.html

Signalement des événements indésirables: pour signaler un événement indésirable relatif à un produit MSD spécifique contactez le Centre de service national: 1-800-672-6372.
Les pays en dehors des États-Unis peuvent disposer de procédures spécifiques pour traiter les signalements d’événements indésirables. Contactez votre bureau MSD local ou les autorités sanitaires locales pour plus d’informations.

Des questions ou besoin d’aide avec l’app ? Contactez: [email protected]

IMPORTANT NOTES ON DOWNLOAD
*** The download of this app is in two stages: the first is to download the model of the app and the second to completely download the content. Allow 5-10 minutes over Wi-Fi on 64-bit devices. The 32-bit devices may require more time. Do not quit the app before you run these two steps. ***
IMPORTANT: This application is compatible with Android devices versions 5.0 (Lollipop) to 8 (Oreo).

Note on installation permissions settings of the app:
• No personal information will be collected or used. However authorizations are necessary for the app works properly.
1. Photos / Media / Files: Allows the app to store medical and multimedia content for offline use without the user having to re-download the content when updates.
2. Background of the device and the app: used only to keep the app and content updates.
The amount of clinical information is multiplied by 2 every 18 months and this rate is increasing. Stay informed (e) through the app MSD Manual professional version of health.
The app MSD Manual Professional version Health provides healthcare professionals and students with clear explanations and practical thousands of conditions in all major medical and surgical specialties including the etiology pathophysiology and options evaluation and treatment.
The app MSD Manual professional version of the health offer:
• Thousands of topics written and updated by more than 350 academic physicians
• Photos and illustrations of thousands of disorders and conditions
• Videos "How? "On physical examinations and outpatient surgical procedures. Concise instructional videos made by medical experts on:
     - techniques for casts and splints
     - orthopedic examinations
     - neurological examinations
     - obstetric interventions
     - outpatient surgical procedures (IV lines tubes catheters reductions of dislocations etc.)
• Questionnaires control of knowledge * on diseases symptoms and treatments
• Medical News * Comments and on the most recent and important medical topics
• Editorials * by leading medical experts

* Internet access required.

About MSD Manuals
Our mission is simple:
We believe that access to medical information is a universal right and that we have the right to accurate medical information accessible and usable. We ensure the protection preservation and sharing of the latest medical information to enable better decisions improve the professional-patient relationship and improve medical outcomes in the world.
Also we Complimentary MSD Manuals in digital format for all professionals and patients. Without registration or registration and without advertising.
NOND-1179303-0001 04/16
This mobile app is designed for healthcare professionals.

For more information read the license agreement for the end user: http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

For more information about our privacy practices please see our commitment regarding confidentiality: http://www.msd.com/about/how-we-operate/privacy/transparency-and-privacy.html

Reporting of adverse events to report an adverse event related to a specific MSD product please contact the National Service Center: 1-800-672-6372.
Countries outside the United States may have specific procedures for dealing with reports of adverse events. Contact your local MSD office or local health authorities for more information.

Questions or need help with the app? Contact: [email protected]